Překlad Safe and Sound

19. února 2012 v 19:03 | veranna2
Rozhodla jsem se dát sem český překlad písničky Safe and sound.

Pamatuji si slzy stékající po tvé tváři
Když jsem řekla, že tě nikdy nenechám jít
Když všechny ty stíny skoro zabily tvé světlo
Pamatuji si, že jsi řekl: "Nenech mě tu samotného"
Ale dnes v noci je to všechno mrtvé a pryč a minulostí

Jen zavři svoje oči
Slunce zapadá
Budeš v pořádku
Nikdo ti teď nemůže ublížit
Přijďte, ranní paprsky
Ty a já budeme v bezpečí a zdraví

Neopovažuj se koukat z okna
Drahý, všechno je v plamenech
Válka tam venku, za našimi dveřmi, pořád zuří
Podrž si tuhle ukolébavku
Dokonce i když muzika skončí
skončí

Jen zavři svoje oči
Slunce zapadá
Budeš v pořádku
Nikdo ti teď nemůže ublížit
Přijďte, ranní paprsky
Ty a já budeme v bezpečí a zdraví

Jen zavši svoje oči
Budeš v pořádku
Přijďte, ranní paprsky
Ty a já budeme v bezpečí a zdraví
Usmívající se
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Veranna2 Veranna2 | 20. února 2012 v 14:47 | Reagovat

hm, ty slova jsou krásná

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama